Page 3 of 3

PostPosted: Jan 18, 2009 12:08 pm
by PamelaRose
Excellent. Thank you, ladies!

PostPosted: Jan 22, 2009 11:46 am
by futurbebe2009
Good Evening Ladies,

Although I am not a woman, my wife does currently go through HG in her first pregnancy; today is her end of 4th month.

I am French and therefore fluent in French so if you need help with this language, please feel free. I know pretty much about the medication given in France so if a foreigner needs help while leaving in France we can help even if my wife does not speak English



PostPosted: Jul 08, 2009 6:39 am
by screamin'
I'm fluent in Dutch (my mother tongue) and French (lived and studied in France and Geneva).

Most Dutch/Belgian people speak/write English so I don't think there will be much need for Dutch.


PostPosted: Sep 15, 2011 4:45 pm
by babyberry
i speak chinese and would love to help!

Re: Second-Language Speakers

PostPosted: May 15, 2012 9:45 am
by valkrys
I'm a native German speaker (and Swiss German of course), if that is needed.

Re: Second-Language Speakers

PostPosted: Jun 18, 2012 11:44 pm
by candylds
I am from Peru so I speak Spanish fluently. I will help as much as i can.

Re: Second-Language Speakers

PostPosted: Dec 07, 2012 10:01 am
by esperanza75
I'm speak, write and read perfectly in Spanish, since it's my first language. I'll be more than happy to help as much as I can. Pls let me know.

Re: Second-Language Speakers

PostPosted: Feb 29, 2016 9:09 am
by lia
Hi, I'm fluent in English, but I'm french...
I just undertook the the task of translating some of your "for health professional" pages to take to doctors in France as they don't deliver Zofran here and I'm trying to convince a doc to prescribe me some.
I'm happy to translate for Frenchies in need, or find some french hg ladies contacts in France to exchange...